Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
716 of 40 results
7.
It's not a bug. It's a misfeature.
这不是一个程序错误,这只是不恰当的特色。
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in tips.cpp:20
8.
Help stamp out and abolish redundancy.
帮助剔出和消除冗余。
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in tips.cpp:23
9.
To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.
如果想使窗口垂直最大化,用鼠标中键点击最大化按钮。
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in tips.cpp:26
10.
You can use Alt+Tab to switch between applications.
你可以用 Alt+Tab 在程序间切换。
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in tips.cpp:29
11.
Press Ctrl+Esc to show the applications running in your current session.
按 Ctrl+Esc 显示你当前会话中运行的程序。
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in tips.cpp:32
12.
Alt+F2 displays a small window that you can type a command into.
Alt+F2 显示出一个小窗口,你可以在其中输入命令。
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in tips.cpp:35
13.
Ctrl+F1 to Ctrl+F8 can be used to switch virtual desktops.
Ctrl+F1 到 Ctrl+F8 可用来在虚拟桌面间切换。
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in tips.cpp:38
14.
You can move buttons on the panel using the middle mouse button.
你可以用鼠标中键移动面板上的按钮。
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in tips.cpp:41
15.
Alt+F1 pops-up the system menu.
Alt+F1 弹出系统菜单。
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in tips.cpp:44
16.
Ctrl+Alt+Esc can be used to kill an application that has stopped responding.
Ctrl+Alt+Esc 可以用来关闭停止反应的程序。
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in tips.cpp:47
716 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lie Ex, Sarah Saiying Wang, Yang.Liu, sxdhaoren.