Ubuntu
kdetoys package

Browsing Malay translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “amor”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
30 → 39 of 40 results First • • • Last
30.
About Amor
Perihal Amor
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in amor.cpp:757
31.
Theme:
Tema:
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in src/amordialog.cpp:51
32.
Offset:
Ofset:
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Offset:
Suggested by Najmi
Located in src/amordialog.cpp:68
33.
Always on top
Sentiasa di atas
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in src/amordialog.cpp:79
34.
Show random tips
Papar petua rawak
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Paparkan petua rawak
Suggested by Najmi
Located in src/amordialog.cpp:84
35.
Use a random character
Guna karakter rawak
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/amordialog.cpp:89
36.
Allow application tips
Benarkan petua aplikasi
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Benarkan aplikasi petua
Suggested by Najmi
Located in src/amordialog.cpp:94
37.
No tip
Tiada petua
Translated by Najmi
Reviewed by abuyop
Located in src/amortips.cpp:63
38.
KDE creature for your desktop
Makhluk KDE untuk desktop anda
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/main.cpp:32
39.
amor
amor
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in src/main.cpp:39
30 → 39 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat, Najmi, abuyop.