|
21.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Munzir Taha
|
|
22.
|
|
|
Error reading theme:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
خطا في قراءة المظهر:
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:325
|
|
23.
|
|
|
Error reading group:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
خطا في قراءة المجموعة:
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:339 amor.cpp:348
|
|
24.
|
|
|
&Configure...
|
|
|
|
&إعداد...
|
|
Translated and reviewed by
صقر بن عبدالله
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:613
|
|
25.
|
|
|
Amor Version %1
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
amor الاصدار %1
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:751
|
|
26.
|
|
|
Amusing Misuse Of Resources
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
تسلية سوء استعمال الموارد
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:752
|
|
27.
|
|
|
Copyright (c) 1999 Martin R. Jones <mjones@kde.org>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
حقوق الطبع والنشر: مارتن ر. جونز<mjones@kde.org>
|
|
Translated and reviewed by
Phil
|
In upstream: |
|
حقوق الطبع والنشر: مارتن ر. جونز<mjones@kde.org>
|
|
|
Suggested by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:753
|
|
28.
|
|
|
Original Author: Martin R. Jones <mjones@kde.org>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
المؤلَف الأساسي: مارتن ر. جونز<mjones@kde.org>
|
|
Translated and reviewed by
Phil
|
In upstream: |
|
حقوق الطبع والنشر: مارتن ر. جونز<mjones@kde.org>
|
|
|
Suggested by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:754
|
|
29.
|
|
|
Current Maintainer: Gerardo Puga <gpuga@gioia.ing.unlp.edu.ar>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
المسؤول الحالي عن الصيانة الحالي: جيراردو بوغا<gpuga@gioia.ing.unlp.edu.ar>
|
|
Translated by
Phil
|
|
Reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:755
|
|
30.
|
|
|
About Amor
|
|
|
|
حول امور
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:757
|