Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
3140 of 381 results
31.
Updates the status (cvs -n update) of the selected files and folders
Аз навсозии ҳолати (cvs -n update) файлҳо ва каталогҳои интихобшуда
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in cervisiapart.cpp:273
32.
Opens the marked file for editing
Боз намудани файҳои интихобшуда барои муҳаррирӣят
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in cervisiapart.cpp:280
33.
Reso&lve...
&Ҳал намудани низоъ...
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in cervisiapart.cpp:284
34.
Opens the resolve dialog with the selected file
Боз намудани мусоҳибаи ҳалкунии низоъ барои файли интихобшуда
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in cervisiapart.cpp:287
35.
&Commit...
&Cупурдан...
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in cervisiapart.cpp:291
36.
Commits the selected files
Супурдани файлҳои интихобшуда
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in cervisiapart.cpp:295
37.
&Add to Repository...
&Aфзоиш дар репозиторий...
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in cervisiapart.cpp:299
38.
Adds (cvs add) the selected files to the repository
Aфзудани (cvs add) файлҳои интихобшуда дар репозтория
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in cervisiapart.cpp:304
39.
Add &Binary...
Aфзудан ҳамчун &бинарӣ...
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in cervisiapart.cpp:308
40.
Adds (cvs -kb add) the selected files as binaries to the repository
Aфзудани (cvs -kb add) файлҳои интихобшуда ҳамчун бинарӣ дар репозтория
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in cervisiapart.cpp:311
3140 of 381 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.