Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
155164 of 381 results
155.
Invokes the KDE help system with the Cervisia documentation
(no translation yet)
Located in cervisiashell.cpp:109
156.
Opens the bug report dialog
ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਖੋਲਦਾ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in cervisiashell.cpp:114
157.
Displays the version number and copyright information
ਵਰਜਨ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ
Translated by A S Alam
Located in cervisiashell.cpp:119
158.
Displays the information about KDE and its version number
(no translation yet)
Located in cervisiashell.cpp:124
159.
Edit ChangeLog
ChangeLog ਸੋਧ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in changelogdialog.cpp:52
160.
The ChangeLog file could not be written.
ChangeLog ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in changelogdialog.cpp:89
161.
A ChangeLog file does not exist. Create one?
ChangeLog ਫਾਇਲ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਨਵੀਂ ਬਣਾਉਣੀ ਹੈ?
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in changelogdialog.cpp:109
162.
Create
ਬਣਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in changelogdialog.cpp:110
163.
The ChangeLog file could not be read.
ਚੇਜ਼-ਲਾਗ ਫਾਇਲ ਪੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ।
Translated by A S Alam
Located in changelogdialog.cpp:119
164.
CVS Checkout
CVS ਚੈਕਆਉਟ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in checkoutdialog.cpp:60 checkoutdialog.cpp:369
155164 of 381 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.