Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
2332 of 381 results
23.
F - All files are hidden, the tree shows only folders
N - All up-to-date files are hidden
R - All removed files are hidden
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:229
24.
O&pen Sandbox...
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:242
25.
Opens a CVS working folder in the main window
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:246
26.
Recent Sandboxes
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:250
27.
&Insert ChangeLog Entry...
Voeg by Veranderinge-log Inskrywing...
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in cervisiapart.cpp:254
28.
Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:257
29.
Updates (cvs update) the selected files and folders
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:265
30.
&Status
Status
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in cervisiapart.cpp:269
31.
Updates the status (cvs -n update) of the selected files and folders
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:273
32.
Opens the marked file for editing
Maak oop die gemerkte lêer vir redigering
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in cervisiapart.cpp:280
2332 of 381 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.