|
|
7.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Лозинка:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:81 kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:62
|
|
|
8.
|
|
|
Retrieve Address Book List From Server
|
|
|
|
|
Добави листу адресара са сервера
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:93
|
|
|
9.
|
|
|
Address Book
|
|
|
|
|
адресар
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @title:column
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:97
|
|
|
10.
|
|
|
Personal
|
|
|
|
|
лични
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @title:column
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:98
|
|
|
11.
|
|
|
Frequent Contacts
|
|
|
|
|
чести контакти
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @title:column
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:99
|
|
|
12.
|
|
|
Address book for new contacts:
|
|
|
|
|
Адресар за нове контакте:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:104
|
|
|
13.
|
|
|
Downloading calendar
|
|
|
|
|
Преузимам календар...
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:165
|
|
|
14.
|
|
|
Error parsing calendar data.
|
|
|
|
|
Грешка при рашчлањивању календарских података.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:190
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to login to server:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Не могу да се пријавим на сервер:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:250
|
|
|
16.
|
|
|
Added
|
|
|
|
|
Додати
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> Added incidences
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:284
|
