|
|
104.
|
|
|
Print journal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/printing/journal/journalprint.h:42
|
|
|
112.
|
|
|
_: These are weekly readings and do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters 
Bereshit |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
170.
|
|
|
_: These are Jewish holidays and mostly do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
Sh. HaHodesh |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
232.
|
|
|
Here you can select which items should be archived. Events are archived if they ended before the date given above; to-dos are archived if they were finished before the date.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:139
|
|
|
254.
|
|
|
You are not the organizer of this event. Deleting it will bring your calendar out of sync with the organizers calendar. Do you really want to delete it?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
274.
|
|
|
Sets whether or not this to-do's start and due dates have times associated with them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
koeditorgeneraltodo.cpp:154
|
|
|
310.
|
|
|
Sets whether the access to this event or to-do is restricted. Please note that KOrganizer currently does not use this setting, so the implementation of the restrictions will depend on the groupware server. This means that events or to-dos marked as private or confidential may be visible to others.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
koeditorgeneral.cpp:163
|
|
|
317.
|
|
|
1 reminder configured
|
|
|
|
%n reminders configured
|
|
|
|
|
%n anımsatıcı ayarlandı
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
koeditorgeneral.cpp:296
|
|
|
324.
|
|
|
The Recurrence tab allows you to set options on how often this event recurs.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
koeventeditor.cpp:182
|
|
|
332.
|
|
|
Sets the zoom level on the Gantt chart. 'Hour' shows a range of several hours, 'Day' shows a range of a few days, 'Week' shows a range of a few months, and 'Month' shows a range of a few years, while 'Automatic' selects the range most appropriate for the current event or to-do.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
koeditorfreebusy.cpp:229
|
