|
|
1166.
|
|
|
Strike &out completed to-do summaries
|
|
|
i18n: file: printing/calprinttodoconfig_base.ui:299
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mStrikeOutCompleted)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:119
|
|
|
1167.
|
|
|
Exchange
|
|
|
i18n: file ./plugins/exchange/exchangeui.rc line 5
|
|
|
|
|
ਐਕਸ਼ਚੇਜ਼
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2139
|
|
|
1168.
|
|
|
CalPrintWhatsNext_Base
|
|
|
|
|
CalPrintWhatsNext_Base
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
|
1169.
|
|
|
CalPrintJournal_Base
|
|
|
|
|
CalPrintJournal_Base
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
|
1170.
|
|
|
&All journal entries
|
|
|
i18n: file: plugins/printing/journal/calprintjournalconfig_base.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mAllJournals)
|
|
|
|
|
ਸਭ ਰੋਜ਼ਨਾਮਚਾ ਇੰਦਰਾਜ਼(&A)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1582
|
|
|
1171.
|
|
|
Date &range:
|
|
|
i18n: file: plugins/printing/journal/calprintjournalconfig_base.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mRangeJournals)
|
|
|
|
|
ਮਿਤੀ ਸੀਮਾ(&r):
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1585
|
|
|
1172.
|
|
|
CalPrintList_Base
|
|
|
|
|
CalPrintList_Base
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
|
1173.
|
|
|
Print Incidences of Type
|
|
|
i18n: file: plugins/printing/list/calprintlistconfig_base.ui:105
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1552
|
|
|
1174.
|
|
|
&Journals
|
|
|
i18n: file: searchdialog_base.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mJournalsCheck)
i18n: file: plugins/printing/list/calprintlistconfig_base.ui:131
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mJournals)
|
|
|
|
|
ਰੋਜ਼ਨਾਮਚਾ(&J)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:757 rc.cpp:1561
|
|
|
1175.
|
|
|
_: NAME OF TRANSLATORS 
Your names |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
ਅਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
