|
77.
|
|
|
De&lete Event
|
|
|
|
Begeevnis &löschen
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
Reviewed by
Sönke Dibbern
|
In upstream: |
|
Begeefnis &wegdoon
|
|
|
Suggested by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
78.
|
|
|
&Configure...
|
|
|
|
Instellen...
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
Reviewed by
Sönke Dibbern
|
In upstream: |
|
&Instellen...
|
|
|
Suggested by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
79.
|
|
|
This plugin imports and export calendar events from/to a Microsoft Exchange 2000 Server.
|
|
|
|
Dit Plugin importeert un exporteert Kalennerindrääg vun un na en "Microsoft Exchange 2000"-Server.
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
80.
|
|
|
Exchange Plugin
|
|
|
|
Exchange-Plugin
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
81.
|
|
|
Please select an appointment.
|
|
|
|
Bitte en Opgaav utsöken.
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
82.
|
|
|
Exchange Upload is EXPERIMENTAL, you may lose data on this appointment!
|
|
|
|
Dat Hoochladen na Exchange-Servers WARRT NOCH TEST, villicht verleerst Du Daten vun Dien Termin!
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
83.
|
|
|
&Upload
|
|
|
|
&Hoochladen
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
84.
|
|
|
Exchange Delete is EXPERIMENTAL, if this is a recurring event it will delete all instances!
|
|
|
|
Dat Wegdoon vun Exchange-Servers WARRT NOCH TEST, wenn dat en Begeefnis mit Wedderhalen is, warrt all Vörkamen wegdaan!
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
85.
|
|
|
No Error
|
|
|
|
Keen Fehler
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
plugins/exchange/exchange.cpp:195
|
|
86.
|
|
|
The Exchange server could not be reached or returned an error.
|
|
|
|
De Exchange-Server lett sik nich faatkriegen oder hett en Fehler torüchgeven.
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|