Ubuntu
kdepim package

Browsing Hindi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “korganizer”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
23 → 32 of 1191 results First • • • Last
23.
Print &week
सप्ताह छापें (&w)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprintdefaultplugins.h:145
24.
Prints all events of one week on one page
एक सप्ताह की समस्त घटनाओं को एक पृष्ठ पर मुद्रित करता है
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Shared:
एक ही सप्ताह के सभी घटनाओं को एक ही पृष्ठ पर छापें
Suggested by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprintdefaultplugins.h:149
25.
Print mont&h
माह छापें (&h)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprintdefaultplugins.h:194
26.
Prints all events of one month on one page
एक माह की समस्त घटनाओं को एक पृष्ठ पर मुद्रित करता है
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Shared:
एक ही माह के सभी घटनाओं को एक ही पृष्ठ पर छापें
Suggested by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprintdefaultplugins.h:198
27.
Print to-&dos
कार्य-सूची छापें (&d)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprintdefaultplugins.h:238
28.
Prints all to-dos in a (tree-like) list
सभी कार्य सूची को (ट्री जैसे) एक सूची में छापें
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprintdefaultplugins.h:242
29.
Holiday
अवकाश
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprintpluginbase.cpp:287
30.
_: weekday month date
%1 %2 %3
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1 %3 %2
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
31.
To-do: %1
कार्य-सूची: %1
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprintpluginbase.cpp:1210
32.
%1%
%1%
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprintpluginbase.cpp:1976
23 → 32 of 1191 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava, Ravishankar Shrivastava.