|
|
57.
|
|
|
day(s)
|
|
|
i18n: file koeditoralarms_base.ui line 70
|
|
|
|
|
devezh diwezhañ
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
koeditorgeneral.cpp:230 koeditorrecurrence.cpp:167
korgac/alarmdialog.cpp:122 rc.cpp:178 rc.cpp:1959
|
|
|
58.
|
|
|
week(s)
|
|
|
|
|
sizhun(où)
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
korgac/alarmdialog.cpp:123
|
|
|
59.
|
|
|
Could not start KOrganizer.
|
|
|
|
|
N'em eus ket loc'hañ KOrganizer.
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
korgac/alarmdialog.cpp:251
|
|
|
60.
|
|
|
Configure Day Numbers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/datenums/configdialog.cpp:46
|
|
|
61.
|
|
|
Show Date Number
|
|
|
|
|
Diskouez niver an deiziad
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
plugins/datenums/configdialog.cpp:56
|
|
|
62.
|
|
|
Show day number
|
|
|
|
|
Diskouez niver an deiz
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
plugins/datenums/configdialog.cpp:62
|
|
|
63.
|
|
|
Show days to end of year
|
|
|
|
|
Diskouez deizioù betek dibenn ar bloaz
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
plugins/datenums/configdialog.cpp:65
|
|
|
64.
|
|
|
Show both
|
|
|
|
|
Diskoez an daou
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
plugins/datenums/configdialog.cpp:68
|
|
|
65.
|
|
|
_: dayOfYear / daysTillEndOfYear 
%1 / %2 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%1 / %2
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
|
66.
|
|
|
This plugin provides numbers of days and weeks.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
