|
|
50.
|
|
|
<p><b>Outlook email import filter</b></p><p>This filter will import mails from a Outlook pst-file. You will need to locate the folder where the pst-file has been stored by searching for .pst files under: <i>C:\Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</p><p><b>Note:</b> Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OUTLOOK-</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Filtro de importação de mensagens do Outlook</b></p><p>Este filtro importará mensagens de um arquivo PST do Outlook. Você precisarálocalizar a pasta onde o arquivo PST é armazenado procurando por arquivos.pst em: <i>C:\Documents and Settings</i> no Windows 2000 ou superior</p><p><b>Nota:</b> As mensagens serão importadas para uma pasta com o nome da conta de onde vieram, com o prefixo OUTLOOK-</p>
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
<p><b>Filtro de importação de e-mail do Outlook</b></p><p>Este filtro importa e-mail de um arquivo pst do Outlook. Você precisa localizar a pasta onde o arquivo pst for guardado procurando por arquivos .pst em: <i>C:\Documents and Settings</i> no Windows 2000 ou superior</p><p><b>Observação:</b> Os e-mails serão importados para uma pasta com o nome da conta de onde vieram, com o prefixo OUTLOOK-</p>
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
filter_outlook.cxx:28
|
|
|
51.
|
|
|
Counting mail...
|
|
|
|
|
Contando mensagens...
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
Located in
filter_outlook.cxx:44
|
|
|
52.
|
|
|
Counting directories...
|
|
|
|
|
Contando diretórios...
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
Located in
filter_outlook.cxx:48
|
|
|
53.
|
|
|
Counting folders...
|
|
|
|
|
Contando pastas...
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
Located in
filter_outlook.cxx:49
|
|
|
54.
|
|
|
Import Folders From Pegasus-Mail
|
|
|
|
|
Importar Diretórios do Pegasus-Mail
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
Importar pastas do Pegasus-Mail
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:28
|
|
|
55.
|
|
|
<p>Select the Pegasus-Mail directory on your system (containing *.CNM, *.PMM and *.MBX files). On many systems this is stored in C:\pmail\mail or C:\pmail\mail\admin</p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "PegasusMail-Import".</p>
|
|
|
|
|
<p>Selecione a pasta do Pegasus-Mail no seu sistema (que contém os arquivos CNM, PMM e MBX). Em muitos sistemas esta é mantida em C:\pmail\mail ou em C:\pmail\mail\admin</p><p><b>Observação:</b> Uma vez que é possível criar novamente a estrutura de pastas, estas ficarão armazenadas em: "PegasusMail-Import".</p>
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:30
|
|
|
56.
|
|
|
Cannot parse the folder structure; continuing import without subfolder support.
|
|
|
|
|
Não foi possível obter a estrutura de pastas, a importação continuará sem suporte à subpastas.
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:65
|
|
|
57.
|
|
|
Importing new mail files ('.cnm')...
|
|
|
|
|
Importando novos arquivos de correio ('.cnm') ...
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
Importando novos arquivos de mensagem ('.cnm')...
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:68
|
|
|
58.
|
|
|
Importing mail folders ('.pmm')...
|
|
|
|
|
Importando pastas de correio ('.pmm') ...
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
Importando pastas de mensagem ('.pmm')...
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:70
|
|
|
59.
|
|
|
Importing 'UNIX' mail folders ('.mbx')...
|
|
|
|
|
Importando pastas de correio 'UNIX' ('.mbx') ...
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
Importando pastas de mensagem do 'UNIX' ('.mbx')...
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:72
|
