|
|
8.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Opphavleg forfattar
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
| Shared: |
|
Opphavsperson
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opprinnelig forfatter
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Lars Risan
|
|
|
Opphavsmann
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim" by
Axel Bojer
|
|
|
Original forfatter
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim" by
Øyvind A. Holm
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
|
9.
|
|
|
Maintainer & New filters
|
|
|
|
|
Vedlikehald og nye filter
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vedlikeholder og nye filtre
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
10.
|
|
|
New GUI & cleanups
|
|
|
|
|
Ny GUI og oppreinsking
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
| Shared: |
|
Nytt grafisk grensesnitt og opprydding
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nytt grensesnitt og opprydding
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34 main.cpp:35
|
|
|
11.
|
|
|
<p><i>Written by %1.</i></p>
|
|
|
|
|
<p><i>Skrive av %1.</i></p>
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<p><i>Skrevet av %1.</i></p>
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
kselfilterpage.cpp:99
|
|
|
12.
|
|
|
KMailCVT Import Tool
|
|
|
|
|
Importverktøy for KMailCVT
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importverktøy for KMail
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
kmailcvt.cpp:38
|
|
|
13.
|
|
|
Step 1: Select Filter
|
|
|
|
|
Steg 1: Vel filter
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trinn 1: Velg filter
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
kmailcvt.cpp:42
|
|
|
14.
|
|
|
Step 2: Importing...
|
|
|
|
|
Steg 2: Importering ...
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
| Shared: |
|
Steg 2: Import[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trinn 2: Importerer ...
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
kmailcvt.cpp:47
|
|
|
15.
|
|
|
Import in progress
|
|
|
|
|
Igang med å importera
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
| Shared: |
|
I gang med å importera
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Holder på å importere
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
kmailcvt.cpp:91
|
|
|
16.
|
|
|
Import finished
|
|
|
|
|
Ferdig med å importera
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ferdig med å importere
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Lars Risan
|
|
|
Importering ferdig
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim" by
Arne Tobias Malkenes Ødegaard
|
|
|
|
Located in
kmailcvt.cpp:95
|
|
|
17.
|
|
|
Import KMail Maildirs and Folder Structure
|
|
|
|
|
Importer e-post og mappestruktur frå KMail
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importer e-post og mappestruktur fra Kmails «Maildir»
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_maildir.cxx:25
|
