|
|
19.
|
|
|
No directory selected.
|
|
|
|
|
Kataloogi pole valitud.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:52 filter_thebat.cxx:59 filter_kmail_maildir.cxx:54
filter_plain.cxx:42 filter_oe.cxx:57 filter_opera.cxx:159
filter_evolution_v2.cxx:64 filter_sylpheed.cxx:53 filter_thunderbird.cxx:62
filter_evolution.cxx:56 filter_outlook.cxx:42
|
|
|
20.
|
|
|
No files found for import.
|
|
|
|
|
Importimiseks ei leitud ühtki faili.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filter_thebat.cxx:66 filter_kmail_maildir.cxx:61 filter_opera.cxx:166
filter_evolution_v2.cxx:71 filter_sylpheed.cxx:60 filter_thunderbird.cxx:69
filter_evolution.cxx:63 filter_outlook.cxx:48
|
|
|
21.
|
|
|
Finished importing emails from %1
|
|
|
|
|
Kirjade import %1-st lõpetatud
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:75 filter_thebat.cxx:81 filter_kmail_maildir.cxx:81
filter_mbox.cxx:127 filter_plain.cxx:79 filter_opera.cxx:128
filter_evolution_v2.cxx:99 filter_sylpheed.cxx:76 filter_thunderbird.cxx:98
filter_evolution.cxx:75 filter_mailapp.cxx:114
|
|
|
22.
|
|
|
_n: 1 duplicate message not imported 
%n duplicate messages not imported |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
1 topeltkiri jäi importimata
%n topeltkirja jäi importimata |
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Finished import, canceled by user.
|
|
|
|
|
Import lõpetatud - kasutaja katkestas.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filter_thebat.cxx:85 filter_kmail_maildir.cxx:85 filter_mbox.cxx:133
filter_plain.cxx:83 filter_oe.cxx:99 filter_opera.cxx:183
filter_evolution_v2.cxx:103 filter_sylpheed.cxx:80
filter_thunderbird.cxx:103 filter_mailapp.cxx:123
|
|
|
24.
|
|
|
Import folder %1...
|
|
|
|
|
Kausta %1 import...
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filter_thebat.cxx:198 filter_kmail_maildir.cxx:159 filter_sylpheed.cxx:139
|
|
|
25.
|
|
|
Could not import %1
|
|
|
|
|
%1 import ebaõnnestus
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
| Shared: |
|
%1 import nurjus
|
|
|
Suggested by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_maildir.cxx:167 filter_kmail_maildir.cxx:172
filter_plain.cxx:66 filter_plain.cxx:70 filter_sylpheed.cxx:152
filter_sylpheed.cxx:157
|
|
|
26.
|
|
|
Import Lotus Notes Emails
|
|
|
|
|
Lotus Notesi kirjade import
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:29
|
|
|
27.
|
|
|
<p><b>Lotus Notes Structured Text mail import filter</b></p><p>This filter will import Structured Text files from an exported Lotus Notes email client into KMail. Use this filter if you want to import mails from Lotus or other mailers that use the Lotus Notes Structured Text format.</p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the imported messages will be stored in subfolders under: "LNotes-Import", in your local folder, named using the names of the files the messages came from.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Lotus Notesi struktureeritud tekstiga kirjade importfilter</b></p><p>See filter impordib struktureeritud tekstiga failid eksporditud Lotus Notesi e-posti kliendist KMaili. Kasuta seda, kui soovid importida kirju Lotus Notesist või mõnest muust e-posti rakendusest, mis kasutab Lotus Notesi struktureeritud teksti vormingut.</p><p><b>Märkus:</b> võimalik on taasluua ka kaustastruktuur, mistõttu kirjad imporditakse alamkaustadesse, mis saavad nime faili järgi, millest nad imporditi, ning lisaks prefiksi "LNotes-Import".</p>
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:32
|
|
|
28.
|
|
|
All Files (*)
|
|
|
|
|
Kõik failid (*)
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:54
|
