|
|
5.
|
|
|
<unknown>
|
|
|
|
|
<ezezaguna>
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
linuxwirelesswidget.cpp:172
|
|
|
6.
|
|
|
enabled
|
|
|
|
|
gaituta
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
linuxwirelesswidget.cpp:175
|
|
|
7.
|
|
|
disabled
|
|
|
|
|
desgaituta
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
linuxwirelesswidget.cpp:178
|
|
|
8.
|
|
|
no information
|
|
|
|
|
informaziorik ez
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
linuxwirelesswidget.cpp:178
|
|
|
9.
|
|
|
%1: Link Quality %2, Bitrate: %3
|
|
|
|
|
%1: Lotura kalitatea %2, Bit-tasa: %3
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
linuxwirelesswidget.cpp:201
|
|
|
10.
|
|
|
Wireless Network Device Properties
|
|
|
i18n: file propertytablebase.ui line 16
|
|
|
|
|
Kablerik gabeko sare gailuaren propietateak
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
propertytable.cpp:35 rc.cpp:3
|
|
|
11.
|
|
|
Device:
|
|
|
|
|
Gailua:
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
propertytable.cpp:107
|
|
|
12.
|
|
|
ESSID (network name):
|
|
|
|
|
ESSID (sarearen izena):
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
propertytable.cpp:108
|
|
|
13.
|
|
|
Link quality:
|
|
|
|
|
Lotura kalitatea:
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
propertytable.cpp:109
|
|
|
14.
|
|
|
Signal strength:
|
|
|
|
|
Seinalearen indarra:
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
propertytable.cpp:110
|
