Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Belarusian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kopete”
  3. Belarusian (be)
  4. Browsing Belarusian translation
423 of 2765 results First • • • Last
423.
All the other participants have left, and other invitations are still pending. Your messages will not be delivered until someone else joins the chat.
Усе іншыя карыстальнікі пакінулі размову, а запрашэнні чакаюць пацверджання. Вашыя паведамленні нікому не будуць дастаўлены, пакуль хто-небудзь не далучыцца да размовы.
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in protocols/qq/qqchatsession.cpp:434 protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:459
423 of 2765 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.