|
|
1.
|
|
|
USAGE: /media - Displays information on current song
|
|
|
|
|
Сінтаксіс: /media - Дасылае звесткі пра бягучую песню
|
|
Translated by
Siarhei Liantsevich
|
|
|
|
Located in
plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:133
|
|
|
2.
|
|
|
Now Listening for Kopete - it would tell you what I am listening to, if I was listening to something on a supported media player.
|
| Context: |
|
Message from Kopete user to another user; used when sending media information even though there are no songs playing or no media players running
|
|
|
|
|
Утулка "Зараз слухаю" для Kopete паведамляе свету, што вы слухаеце (у адным з падтрымліваемых прайгравальнікаў).
|
|
Translated by
Siarhei Liantsevich
|
|
|
|
Located in
plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:172
|
|
|
3.
|
|
|
Unknown track
|
|
|
|
|
Невядомад дарожка
|
|
Translated by
Siarhei Liantsevich
|
|
|
|
Located in
plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:440
plugins/nowlistening/nlquodlibet.cpp:69
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown artist
|
|
|
|
|
Невядомы выканаўца
|
|
Translated and reviewed by
Dorofey
|
|
|
|
Located in
plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:449
plugins/nowlistening/nlquodlibet.cpp:67
|
|
|
5.
|
|
|
Unknown album
|
|
|
|
|
Невядомы альбом
|
|
Translated and reviewed by
Dorofey
|
|
|
|
Located in
plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:456
plugins/nowlistening/nlquodlibet.cpp:68
|
|
|
6.
|
|
|
Unknown player
|
|
|
|
|
Невядомы прайгравальнік
|
|
Translated by
Siarhei Liantsevich
|
|
|
|
Located in
plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:463
|
|
|
7.
|
|
|
Send Media Info
|
|
|
|
|
Даслаць бягучую музыку
|
|
Translated by
Siarhei Liantsevich
|
|
|
|
Located in
plugins/nowlistening/nowlisteningguiclient.cpp:39
|
|
|
8.
|
|
|
None of the supported media players (KsCD, JuK, amaroK, Noatun or Kaffeine) are playing anything.
|
|
|
|
|
Ніводны з падтрымліваемых прайгравальнікаў (KsCD, JuK, amaroK, Noatun і Kaffeine) нічога не праігравае.
|
|
Translated by
Siarhei Liantsevich
|
|
|
|
Located in
plugins/nowlistening/nowlisteningguiclient.cpp:60
|
|
|
9.
|
|
|
Nothing to Send
|
|
|
|
|
Няма чаго пасылаць
|
|
Translated and reviewed by
Dorofey
|
| In upstream: |
|
Няма чаго дасылаць
|
|
|
Suggested by
Siarhei Liantsevich
|
|
|
|
Located in
plugins/nowlistening/nowlisteningguiclient.cpp:65
|
|
|
10.
|
|
|
Searching
|
|
|
|
|
Пошук
|
|
Translated by
Siarhei Liantsevich
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/ui/gwsearch.cpp:328
|
