|
|
146.
|
|
|
Case sensi&tive
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1808
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Te&ner en cuenta mayúsculas/minúsculas
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
| Shared: |
|
Te&ner en cuenta mayúsculas/minúsculas
|
|
|
Suggested by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:721 rc.cpp:721
|
|
|
147.
|
|
|
Preser&ve case
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1791
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, preserveCaseChk)
|
|
|
|
|
Preser&var mayúsculas/minúsculas
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:715 rc.cpp:715
|
|
|
148.
|
|
|
Short pr&eserve case
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1801
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shortPreserveCaseChk)
|
|
|
|
|
Preser&var mayúsculas/minúsculas en nombres cortos
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:718 rc.cpp:718
|
|
|
149.
|
|
|
Defau< case:
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1837
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_3)
|
|
|
|
|
Caracteres pre&determinados:
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:733 rc.cpp:733
|
|
|
150.
|
|
|
Lower
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1857
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, defaultCaseCombo)
|
|
|
|
|
En minúsculas
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:736 rc.cpp:736
|
|
|
151.
|
|
|
Upper
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1862
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, defaultCaseCombo)
|
|
|
|
|
En mayúsculas
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:739 rc.cpp:739
|
|
|
152.
|
|
|
Mangling method:
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1932
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
Método de planchado:
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:748 rc.cpp:748
|
|
|
153.
|
|
|
hash
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1946
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, manglingMethodCombo)
|
|
|
|
|
hash
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:751 rc.cpp:751
|
|
|
154.
|
|
|
hash2
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1951
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, manglingMethodCombo)
|
|
|
|
|
hash2
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:754 rc.cpp:754
|
|
|
155.
|
|
|
Locking
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:2034
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:4110
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:2034
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:4110
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
Bloqueo
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:775 rc.cpp:1678 advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.cpp:332
rc.cpp:775 rc.cpp:1678
|
