|
1.
|
|
|
Select Users
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:16
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog)
|
|
|
|
Seleccionar usuarios
|
|
Translated by
Matias Costa
|
|
Reviewed by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:937 rc.cpp:937
|
|
2.
|
|
|
Select &Users
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:36
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox)
|
|
|
|
Seleccionar &Usuarios
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
In upstream: |
|
Seleccionar &usuarios
|
|
|
Suggested by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:940 rc.cpp:940
|
|
3.
|
|
|
Name
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/usertab.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QTable)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:568
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, hiddenListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:613
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, shareListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:734
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, printerListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:884
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, sambaUsersListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:1034
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, unixUsersListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/usertab.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QTable)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:568
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, hiddenListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:613
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, shareListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:734
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, printerListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:884
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, sambaUsersListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:1034
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, unixUsersListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QListView)
|
|
|
|
Nombre
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:267 rc.cpp:426 rc.cpp:943 rc.cpp:1077 rc.cpp:1107 rc.cpp:1137
rc.cpp:1158 rc.cpp:2313 rc.cpp:267 rc.cpp:426 rc.cpp:943 rc.cpp:1077
rc.cpp:1107 rc.cpp:1137 rc.cpp:1158 rc.cpp:2313
|
|
4.
|
|
|
UID
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/usertab.ui:77
i18n: ectx: property (text), widget (QTable)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:889
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, sambaUsersListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:1039
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, unixUsersListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/usertab.ui:77
i18n: ectx: property (text), widget (QTable)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:889
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, sambaUsersListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:1039
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, unixUsersListView)
|
|
|
|
UID
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:270 rc.cpp:946 rc.cpp:1140 rc.cpp:1161 rc.cpp:270 rc.cpp:946
rc.cpp:1140 rc.cpp:1161
|
|
5.
|
|
|
GID
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/usertab.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QTable)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:162
i18n: ectx: property (text), widget (QListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/usertab.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QTable)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QListView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:162
i18n: ectx: property (text), widget (QListView)
|
|
|
|
GID
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:273 rc.cpp:949 rc.cpp:2316 rc.cpp:273 rc.cpp:949 rc.cpp:2316
|
|
6.
|
|
|
Acc&ess
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:104
i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:201
i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:104
i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:201
i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup)
|
|
|
|
Acc&eso
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
In upstream: |
|
&Acceso
|
|
|
Suggested by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:952 rc.cpp:2319 rc.cpp:952 rc.cpp:2319
|
|
7.
|
|
|
&Default
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:121
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:226
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:121
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:226
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
|
|
|
|
Por &defecto
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
In upstream: |
|
&Predeterminado
|
|
|
Suggested by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:955 rc.cpp:2322 rc.cpp:955 rc.cpp:2322
|
|
8.
|
|
|
&Read access
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:135
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:248
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:135
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:248
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
|
|
|
|
Acceso de lectu&ra
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
In upstream: |
|
Acceso de &lectura
|
|
|
Suggested by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:958 rc.cpp:2325 rc.cpp:958 rc.cpp:2325
|
|
9.
|
|
|
&Write access
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:146
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:267
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:146
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:267
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
|
|
|
|
Acceso de &escritura
|
|
Translated and reviewed by
Matias Costa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:961 rc.cpp:2328 rc.cpp:961 rc.cpp:2328
|
|
10.
|
|
|
&Admin access
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:286
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:286
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
|
|
|
|
Acceso de a&dministrador
|
|
Translated by
Matias Costa
|
|
Reviewed by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:964 rc.cpp:2331 rc.cpp:964 rc.cpp:2331
|