|
|
321.
|
|
|
Shift
|
|
|
|
|
Shift
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flytt
|
|
|
Norwegian Bokmal
noatun in Ubuntu Dapper package "kdemultimedia" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
modules/systray/cmodule.cpp:56
|
|
|
322.
|
|
|
Alt
|
|
|
|
|
Alt
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alt-tast
|
|
|
Norwegian Bokmal
noatun in Ubuntu Dapper package "kdemultimedia" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
modules/systray/cmodule.cpp:57
|
|
|
323.
|
|
|
Ctrl
|
|
|
|
|
Ctrl
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
modules/systray/cmodule.cpp:58
|
|
|
324.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Gaute Hvoslef Kvalnes,Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggested by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1 _translatorinfo.cpp:1
|
|
|
325.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
gaute@verdsveven.com,karl@huftis.org
|
|
|
Suggested by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3 _translatorinfo.cpp:3
|
