Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Danish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kscd”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
4 → 13 of 138 results First • • • Last
4.
Upload
Overfør
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in cddbdlg.cpp:32
5.
Fetch Info
Hent info
Translated by Martin Schlander
6.
Record submitted successfully.
Post blev sendt korrekt.
Translated by Martin Schlander
7.
Record Submission
Postindsendelse
Translated by Martin Schlander
8.
Error sending record.

%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl ved at sende post.

%1
Translated by Martin Schlander
9.
The artist name of the disc has to be entered.
Please correct the entry and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kunstnernavnet for cd'en skal indtastes.
Ret venligst indgangen og prøv igen.
Translated by Martin Schlander
10.
Invalid Database Entry
Ugyldig databaseindgang
Translated by Martin Schlander
11.
The title of the disc has to be entered.
Please correct the entry and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Titlen på cd'en skal indtastes.
Ret venligst indgangen og prøv igen.
Translated by Martin Schlander
12.
At least one track title must be entered.
Please correct the entry and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Der skal være indtastet mindst én sportitel.
Ret indgangen og prøv igen.
Translated by Martin Schlander
13.
Invalid Playlist
Please use valid track numbers, separated by commas.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ugyldig spilleliste
Brug venligst gyldige spornumre adskilt af kommaer.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
4 → 13 of 138 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Martin Schlander.