|
|
11.
|
|
|
The title of the disc has to be entered. 
Please correct the entry and try again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Titlen på cd'en skal indtastes.
Ret venligst indgangen og prøv igen. |
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
At least one track title must be entered.
Please correct the entry and try again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Der skal være indtastet mindst én sportitel.
Ret indgangen og prøv igen. |
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Invalid Playlist
Please use valid track numbers, separated by commas. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ugyldig spilleliste
Brug venligst gyldige spornumre adskilt af kommaer. |
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Play/Pause
|
|
|
|
|
Afspil/pause
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:121
|
|
|
15.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
Næste
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
docking.cpp:49 kscd.cpp:148
|
|
|
16.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
|
Forrige
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
docking.cpp:50 kscd.cpp:143
|
|
|
17.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
Skub ud
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
docking.cpp:51 kscd.cpp:160
|
|
|
18.
|
|
|
Back/Track Done
|
|
|
|
|
Tilbage/spor færdigt
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Playing
|
|
|
|
|
Afspiller
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Forward
|
|
|
|
|
Fremad
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
