|
|
11.
|
|
|
CDDB Settings
|
|
|
i18n: file: cddbconfigwidget.ui:7
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CDDBConfigWidgetBase)
|
|
|
|
|
CDDB-instellingen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
12.
|
|
|
&Lookup
|
|
|
i18n: file: cddbconfigwidget.ui:20
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabLookup)
|
|
|
|
|
Op&zoeken
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
13.
|
|
|
Mode
|
|
|
|
|
Modus
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
&Cache only
|
|
|
|
|
Alleen &cache
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Only check in the local cache for CD information.
|
|
|
|
|
Alleen cd-informatie uit lokale cache halen.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Cache &and remote
|
|
|
|
|
C&ache en extern
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Check for locally cached CD information before trying to look up at remote CDDB server.
|
|
|
|
|
Zoek eerst in de cache naar cd-informatie en daarna op een externe CDDB-server.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
&Remote only
|
|
|
|
|
Alleen exte&rn
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Only try to look up at remote CDDB server.
|
|
|
|
|
Zoek alleen op een externe CDDB-server.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
CDDB Server
|
|
|
|
|
CDDB-server
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
