|
|
2251.
|
|
|
wrong value for standalone declaration
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
feil verdi for frittståande deklarasjon
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
feil verdi for enkeltstående angivelse
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Knut Yrvin
|
|
|
feil verdi for enkeltstående deklarasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:64
|
|
|
2252.
|
|
|
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
forventa kodingsdeklarasjon eller frittståande deklarasjon under lesing av XMl-deklarasjonen
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
forventet kodingsangivelse eller frittstående angivelse under lesing av XMl-angivelsen
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Knut Yrvin
|
|
|
forventet kodingsdeklarasjon eller frittstående deklarasjon under lesing av XMl-deklarasjonen
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:65
|
|
|
2253.
|
|
|
standalone declaration expected while reading the XML declaration
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
frittståande deklarasjon forventa under lesing av XML-deklarasjonen
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
forventet en enkeltstående angivelse da XML-angivelsen ble lest
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Knut Yrvin
|
|
|
forventet en enkeltstående deklarasjon da XML-deklarasjonen ble lest
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:66
|
|
|
2254.
|
|
|
error occurred while parsing document type definition
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
ein feil oppstod under tolking av dokumenttypedefinisjonen
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
det oppsto en feil ved tolking av dokumenttypedefinisjonen
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Knut Yrvin
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:67
|
|
|
2255.
|
|
|
letter is expected
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
forventa ein bokstav
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
forventet en bokstav
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Knut Yrvin
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:68
|
|
|
2256.
|
|
|
error occurred while parsing comment
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
ein feil oppstod under tolking av ein kommentar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
det oppsto en feil under tolking av kommentaren
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Knut Yrvin
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:69
|
|
|
2257.
|
|
|
error occurred while parsing reference
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
ein feil oppstod under tolking av ein referanse
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
det oppsto en feil under tolking av referansen
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Knut Yrvin
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:70
|
|
|
2258.
|
|
|
internal general entity reference not allowed in DTD
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
DTD-en tillet ikkje ein intern generell entitetsreferanse
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
intern generell entitetreferanse ikke tillatt i DTD-en
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Knut Yrvin
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:71
|
|
|
2259.
|
|
|
external parsed general entity reference not allowed in attribute value
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
eksternt tolka generell entitetsreferanse er ikkje tilleten i attributtverdien
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ekstern tolket generell entitetreferanse ikke tillatt i attributtverdi
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Knut Yrvin
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:72
|
|
|
2260.
|
|
|
external parsed general entity reference not allowed in DTD
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
DTD-en tillet ikkje ein eksternt tolka generell entitetsreferanse
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ekstern tolket generell entitetreferanse ikke tillatt i DTD-en
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Knut Yrvin
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:73
|
