|
1.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
Oppsett
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Bekreft utlogging
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Sett opp
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Kjell Cato Heskjestad
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:24
|
|
2.
|
|
|
&Configure
|
|
|
|
&Oppsett
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Konfigurer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Pedro80
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:25
|
|
3.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
Oppsett
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Konfigurer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Richard Mansfield
|
|
|
Innstilling
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:26
|
|
4.
|
|
|
Modify
|
|
|
|
Endra
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Endre
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Axel Bojer
|
|
|
Modifiser
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:27
|
|
5.
|
|
|
&Modify
|
|
|
|
&Endra
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
&Endre
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:28
|
|
6.
|
|
|
Align
|
|
|
|
Juster
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Linjestill:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:29
|
|
7.
|
|
|
Page
|
|
|
|
Side
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Send
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Hallvard Glad
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:30
|
|
8.
|
|
|
Border
|
|
|
|
Kant
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Ramme
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Axel Bojer
|
|
|
Grense
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:31
|
|
9.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
Retning
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Orientasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Orientering
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:32
|
|
10.
|
|
|
Width
|
|
|
|
Breidd
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Bredde
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Axel Bojer
|
|
|
Bredde:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:33
|