|
36.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
Advarsel
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Åtvaring
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:59
|
|
37.
|
|
|
Save a file
|
|
|
|
Lagre en fil
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagra ei fil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:60
|
|
38.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
Innhold
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Innhald
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:61
|
|
39.
|
|
|
About
|
|
|
|
Om
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Om ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Odin Hørthe Omdal
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:62
|
|
40.
|
|
|
&About
|
|
|
|
&Om
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:63 common_texts.cpp:176
|
|
41.
|
|
|
A&bout
|
|
|
|
O&m
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:64
|
|
42.
|
|
|
Untitled
|
|
|
|
Uten tittel
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Utan tittel
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Utan namn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Martin Myrvold
|
|
|
Namnlaus
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Ola Haugen Havrevoll
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:65
|
|
43.
|
|
|
OK
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Ok
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Morten Mytting Wang
|
|
|
_OK
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:66
|
|
44.
|
|
|
&OK
|
|
|
|
&OK
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
&Greitt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by
Erik Solem
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:67
|
|
45.
|
|
|
On
|
|
|
|
På
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:68
|