Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kviewshell”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
87 of 179 results First • • • Last
87.
<qt><strong>File Error!</strong> Could not open the file <nobr><strong>%1</strong></nobr> for uncompression. The file will not be loaded.</qt>
<qt><strong>Filfeil</strong> Klarte ikkje opna fila <nobr><strong>%1</strong></nobr> for dekomprimering. Fila vert ikkje lesen inn.</qt>
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
<qt><strong>Fil-feil!</strong> Klarte ikke åpne fila<nobr><strong>%1</strong></nobr> for dekomprimering. Fila blir ikke lest inn.</qt>
Norwegian Bokmal kviewshell in Ubuntu Dapper package "kdegraphics" by Bjørn Steensrud
Located in kviewpart.cpp:701
87 of 179 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.