Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
8695 of 369 results
86.
Activates the vocabulary editor
Aktiverer vokabular-redigereren
Translated and reviewed by Eskild Hustvedt
Shared:
Skrur på glose-redigereren
Suggested by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Aktiverer ordsamlingsredigeraren
Norwegian Nynorsk kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Knut Nordanger
Located in kwordquiz.cpp:315
87.
&Flashcard
&Spørrekort
Translated and reviewed by Eskild Hustvedt
Suggestions:
&Spørjekort
Norwegian Nynorsk kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Knut Nordanger
Located in kwordquiz.cpp:322
88.
Starts a flashcard session using the active vocabulary
Starter en spørrekort-økt med det aktive vokabularet
Translated and reviewed by Eskild Hustvedt
Shared:
Starter en spørrekort-økt med den aktive glosesamlinga
Suggested by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Startar ei spørjekortøkt med den aktive ordsamlinga
Norwegian Nynorsk kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Knut Nordanger
Located in kwordquiz.cpp:324
89.
&Multiple Choice
&Flervalg
Translated and reviewed by Eskild Hustvedt
Suggestions:
&Fleirval
Norwegian Nynorsk kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Knut Nordanger
Located in kwordquiz.cpp:331
90.
Starts a multiple choice session using the active vocabulary
starter en flervalgsøkt med det aktive vokabularet
Translated and reviewed by Eskild Hustvedt
Shared:
Starter en flervalgsøkt med den aktive glosesamlinga
Suggested by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Startar ei fleirvalsøkt med den aktive ordsamlinga
Norwegian Nynorsk kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Knut Nordanger
Located in kwordquiz.cpp:333
91.
&Question && Answer
&Spørsmål && Svar
Translated and reviewed by Eskild Hustvedt
Shared:
&Spørsmål og svar
Suggested by Felis silvestris
Suggestions:
&Spørsmål og svar
Norwegian Nynorsk kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Knut Nordanger
92.
Starts a question and answer session using the active vocabulary
Starter en spørsmål og svar-økt med det aktive vokabularet
Translated and reviewed by Eskild Hustvedt
Shared:
Starter en spørsmål og svar-økt med den aktive glosesamlinga
Suggested by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Startar ei spørsmål-og-svar-økt med den aktive ordsamlinga
Norwegian Nynorsk kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Knut Nordanger
Located in kwordquiz.cpp:343
93.
&Check
&Sjekk
Translated and reviewed by Eskild Hustvedt
Suggestions:
&Kontroller
Norwegian Nynorsk kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Knut Nordanger
&Rett oppgåva
Norwegian Nynorsk kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Eirik U. Birkeland
Located in kwordquiz.cpp:350
94.
Checks your answer to this question
Sjekker ditt svar på dette spørsmålet
Translated and reviewed by Eskild Hustvedt
Suggestions:
Kontrollerer svaret på dette spørsmålet
Norwegian Nynorsk kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Knut Nordanger
Located in kwordquiz.cpp:352
95.
I &Know
&Jeg vet
Translated and reviewed by Eskild Hustvedt
Suggestions:
&Eg veit
Norwegian Nynorsk kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Knut Nordanger
Located in kwordquiz.cpp:370
8695 of 369 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Steensrud, Eskild Hustvedt, Felis silvestris.