|
|
351.
|
|
|
Automatically flip flashcard
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:86
i18n: ectx: label, entry (AutoFlip), group (Quiz)
|
|
|
|
|
Snu spørrekort automatisk
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Snu spørjekort automatisk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:800 rc.cpp:800
|
|
|
352.
|
|
|
Time delay for flipping flashcard
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:90
i18n: ectx: label, entry (FlipDelay), group (Quiz)
|
|
|
|
|
Tidsforsinkelse for å snu spørrekort
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
| Shared: |
|
Forsinkelse før spørrekortet snus
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tidsforseinking for å snu spørjekort
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:803 rc.cpp:803
|
|
|
353.
|
|
|
Treat use of hint as error
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:94
i18n: ectx: label, entry (HintError), group (Quiz)
|
|
|
|
|
Behandle bruk av hint som feil
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tolka bruk av hint som feil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:806 rc.cpp:806
|
|
|
354.
|
|
|
Count flashcard as correct or error
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:98
i18n: ectx: label, entry (KeepDiscard), group (Quiz)
|
|
|
|
|
Teller dette kortet som riktig eller feil
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tel dette kortet som rett eller gale
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:809 rc.cpp:809
|
|
|
355.
|
|
|
Quiz mode
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:102
i18n: ectx: label, entry (Mode), group (Quiz)
|
|
|
|
|
Spørremodus
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Spørjemodus
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:812 rc.cpp:812
|
|
|
356.
|
|
|
Show score as percentage
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:106
i18n: ectx: label, entry (Percent), group (Quiz)
|
|
|
|
|
Vis poengsum som prosent
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:815 rc.cpp:815
|
|
|
357.
|
|
|
Font used for front of flashcard
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:112
i18n: ectx: label, entry (FrontFont), group (FlashCard)
|
|
|
|
|
Skrifftype brukt på forsiden av spørrekortet
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
| Shared: |
|
Skrifttype brukt på forsiden av spørrekortet
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skrifttype på framsida av spørjekortet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:818 rc.cpp:818
|
|
|
358.
|
|
|
Color used for text on front of flashcard
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:116
i18n: ectx: label, entry (FrontTextColor), group (FlashCard)
|
|
|
|
|
Farge for teksten på forsiden av spørrekortet
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
| Shared: |
|
Farge på teksten på forsiden av spørrekortet
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tekstfarge på framsida av spørjekortet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:821 rc.cpp:821
|
|
|
359.
|
|
|
Color used for front of flashcard
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:120
i18n: ectx: label, entry (FrontCardColor), group (FlashCard)
|
|
|
|
|
Farge på forsiden av spørrekortet
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Farge på framsida av spørjekortet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:824 rc.cpp:824
|
|
|
360.
|
|
|
Color used for frame on front of flashcard
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:124
i18n: ectx: label, entry (FrontFrameColor), group (FlashCard)
|
|
|
|
|
Farge brukt for rammen på forsiden av spørrekortet
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
| Shared: |
|
Farge brukt for ramma på forsiden av spørrekortet
|
|
|
Suggested by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rammefarge på framsida av spørjekortet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kwordquiz in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:827 rc.cpp:827
|
