|
|
98.
|
|
|
Counts this card as incorrect and shows the next card
|
|
|
|
|
Contar esta tarxeta coma incorrecta e amosar a seguinte tarxeta
|
|
Translated and reviewed by
Martina Ramilo Pereira
|
| Shared: |
|
Conta esta ficha como incorrecta e mostra a ficha seguinte
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:380
|
|
|
102.
|
|
|
Restarts the quiz session from the beginning
|
|
|
|
|
Reiniciar o sessión de proba dende o comezo
|
|
Translated and reviewed by
Martina Ramilo Pereira
|
| Shared: |
|
Reinicia a sesión de proba desde o comezo
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:404
|
|
|
104.
|
|
|
Repeats all incorrectly answered questions
|
|
|
|
|
Respetir tódalas preguntas respondidas incorrectamente
|
|
Translated and reviewed by
Martina Ramilo Pereira
|
| Shared: |
|
Repite todas as preguntas respondidas incorrectamente
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:420
|
|
|
105.
|
|
|
Configures sound and other notifications for certain events
|
|
|
|
|
Cofiguraro son e outras notificacións para certos eventos
|
|
Translated and reviewed by
Martina Ramilo Pereira
|
| Shared: |
|
Configura o son e outras notificacións para certos eventos
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:440
|
|
|
117.
|
|
|
Opening file...
|
|
|
|
|
Abrindo ficheiro...
|
|
Translated and reviewed by
Martina Ramilo Pereira
|
| Shared: |
|
A abrir o ficheiro...
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:621 kwordquiz.cpp:777 kwordquiz.cpp:824
|
|
|
119.
|
|
|
Opening a new document window...
|
|
|
|
|
Abrindo unha nova fiestra de documento...
|
|
Translated and reviewed by
Martina Ramilo Pereira
|
| Shared: |
|
A abrir unha nova xanela de documento...
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:767
|
|
|
123.
|
|
|
Saving file...
|
|
|
|
|
Gardando ficheiro...
|
|
Translated and reviewed by
Martina Ramilo Pereira
|
| Shared: |
|
A gardar o ficheiro...
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:852
|
|
|
124.
|
|
|
Saving file with a new filename...
|
|
|
|
|
Gardando o ficheiro cun novo nome...
|
|
Translated and reviewed by
Martina Ramilo Pereira
|
| Shared: |
|
A gardar o ficheiro cun nome novo...
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:871
|
|
|
126.
|
|
|
Save Vocabulary Document As
|
|
|
|
|
Gardar o documento de vocabulario como
|
|
Translated and reviewed by
Martina Ramilo Pereira
|
| Shared: |
|
Gardar o documento de vocabulario como
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:892
|
|
|
128.
|
|
|
Closing file...
|
|
|
|
|
Pechando o ficheiro...
|
|
Translated and reviewed by
Martina Ramilo Pereira
|
| Shared: |
|
A fechar o ficheiro...
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:937
|
