Ubuntu
kdeedu package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kstars”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
192 of 5344 results First • • • Last
192.
unable to write to file 'indihosts.xml'
Any changes to INDI hosts configurations will not be saved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ファイル 'indihosts.xl' に書き込み出来ません
編集したINDIホスト設定は保存されませんでした。
Translated and reviewed by Kimizuka Tomokazu
Shared:
ファイル <filename>indihosts.xl</filename> に書き込めません
INDI ホスト設定への変更は保存されません。
Suggested by Yukiko Bando
Located in indi/indidriver.cpp:935
192 of 5344 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.