|
|
5023.
|
|
|
hrs
|
| Context: |
|
hours
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
widgets/timespinbox.cpp:141 widgets/timespinbox.cpp:142
widgets/timespinbox.cpp:143 widgets/timespinbox.cpp:144
|
|
|
5027.
|
|
|
wks
|
| Context: |
|
weeks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
widgets/timespinbox.cpp:154 widgets/timespinbox.cpp:155
|
|
|
5032.
|
|
|
Reporting new timestep value:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
widgets/timespinbox.cpp:220
|
|
|
5033.
|
|
|
Adjust time step
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
widgets/timestepbox.cpp:33
|
|
|
5034.
|
|
|
Adjust time step units
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
widgets/timestepbox.cpp:34
|
|
|
5104.
|
|
|
Altitude
|
| Context: |
|
the angle of an object above (or below) the horizon
|
|
|
|
|
उन्नतांश
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
| Shared: |
|
ऊँचाई
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
tools/altvstime.cpp:71
|
|
|
5189.
|
|
|
X-position (AU)
|
| Context: |
|
axis label for x-coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.
|
|
|
|
|
X-स्थिति (एयू)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
| Shared: |
|
एक्स स्थििति (एयू)
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
tools/planetviewer.cpp:62
|
|
|
5190.
|
|
|
Y-position (AU)
|
| Context: |
|
axis label for y-coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.
|
|
|
|
|
Y-स्थिति (एयू)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
| Shared: |
|
वाय-स्थिति (एयू)
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
tools/planetviewer.cpp:63
|
