Ubuntu
kdeedu package

Browsing Irish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kstars”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
3356.
Show Voyager 1 Image
Context:
Image/info menu item (should be translated)
Taispeáin Íomhá Voyager 1
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Shared:
Taispeáin Íomhá ó Voyager 1
Suggested by Kevin Patrick Scannell
Located in kstars_i18n.cpp:4380
4084.
Magnitude:
 
i18n: file: dialogs/details_data.ui:230
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MagLabel)
i18n: file: oal/execute.ui:167
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3858 rc.cpp:5733
4638.
Final right ascension:
 
i18n: file: tools/modcalcangdist.ui:389
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ra1CheckBatch)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2297
4641.
Initial right ascension:
 
i18n: file: tools/modcalcangdist.ui:369
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ra0CheckBatch)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2291
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cliste, Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.