Ubuntu
kdeedu package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kmplot”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 20 of 557 results First • • • Last
11.
A function uses this constant; therefore, it cannot be removed.
Una función usa esta constante; por tanto no puede ser eliminada.
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
12.
The item could not be found.
El elemento no se pudo encontrar.
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
13.
Choose Name
Elegir nombre
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
14.
Choose a name for the constant:
Elegir un nombre para la constante:
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
15.
Error in extension.
Error en la extensión.
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Located in xparser.cpp:143
16.
There are no other Kmplot instances running
No hay instancias de Kmplot corriendo
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
17.
kmplot
kmPlot
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
18.
Choose which KmPlot instance
you want to copy the function to:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Seleccione una instancia de KmPlot
hacia la que quiera copiar la función:
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
19.
An error appeared during the transfer
Se produjo un error durante la transferencia
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
20.
The drawing was cancelled by the user.
El gráfico ha sido cancelado por el usuario.
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
11 → 20 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eloy Cuadra, Pablo de Vicente, Xuacu Saturio, santi.