|
|
121.
|
|
|
LMP error transaction collision
|
|
|
|
|
Σφάλμα συναλλαγής LMP
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/trayicon.cpp:572
|
|
|
122.
|
|
|
LMP PDU not allowed
|
|
|
|
|
LMP PDU δεν επιτρέπεται
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/trayicon.cpp:573
|
|
|
123.
|
|
|
Encryption mode not acceptable
|
|
|
|
|
Μη αποδεκτή λειτουργία κρυπτογράφησης
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/trayicon.cpp:574
|
|
|
124.
|
|
|
Unit key used
|
|
|
|
|
Χρησιμοποιημένο κλειδί μονάδας
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/trayicon.cpp:575
|
|
|
125.
|
|
|
QoS is not supported
|
|
|
|
|
QoS δεν υποστηρίζεται
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/trayicon.cpp:576
|
|
|
126.
|
|
|
Instant passed
|
|
|
|
|
Άμεσο πέρασμα
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/trayicon.cpp:577
|
|
|
127.
|
|
|
Pairing with unit key not supported
|
|
|
|
|
Δεν υποστηρίζεται σύζευξη χωρίς κλειδί μονάδας
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/trayicon.cpp:578
|
|
|
128.
|
|
|
<i>Bluetooth Monitor</i><br/> Problem connecting with <b>%1</b>:
|
|
|
|
|
<i>Παρακολούθηση Bluetooth</i><br/>Πρόβλημα σύνδεσης με <b>%1</b>:
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/trayicon.cpp:588
|
|
|
129.
|
|
|
<p>The KDE Bluetooth Daemon (<i>kbluetoothd</i>) is needed and was started.</p>
|
|
|
|
|
<p>Ο δαίμονας KDE Bluetooth(<i>kbluetoothd</i>)χρειάστηκε και έχει ξεκινήσει.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
libkbluetoothd/checkdaemon.cpp:37
|
|
|
130.
|
|
|
The KDE Bluetooth Daemon (<i>kbluetoothd</i>) could not be started. Please make sure it is installed correctly.
|
|
|
|
|
Ο δαίμονας KDE Bluetooth (<i>kbluetoothd</i>) δεν αρχικοποιήθηκε. Παρακαλώ ελέγξτε αν εγκαταστάθηκε σωστά.
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
libkbluetoothd/checkdaemon.cpp:47
|
