|
|
4.
|
|
|
Add Application
|
|
|
|
|
Uygulama Ekle
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
quickbutton.cpp:153 quicklauncher.cpp:165 quicklauncher.cpp:169
|
|
|
5.
|
|
|
Never Remove Automatically
|
|
|
|
|
Hiçbir zaman otomatik olarak kaldırma
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
| Shared: |
|
Asla Otomatik Olarak Kaldırma
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
quickbutton.cpp:159
|
|
|
6.
|
|
|
Configure Quicklauncher...
|
|
|
|
|
Hızlı başlatıcıyı yapılandır...
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
| Shared: |
|
Hızlı Başlatıcıyı Yapılandır...
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
quicklauncher.cpp:110
|
|
|
7.
|
|
|
Remove Application
|
|
|
|
|
Uygulamayı Kaldır
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
quicklauncher.cpp:175
|
|
|
8.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Bilinmeyen
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
quicklauncher.cpp:198
|
|
|
9.
|
|
|
Quick Launcher
|
|
|
|
|
Quick Launcher
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
quicklauncher.cpp:495
|
|
|
10.
|
|
|
A simple application launcher
|
|
|
|
|
Basit bir uygulama başlatıcı
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
quicklauncher.cpp:496
|
|
|
11.
|
|
|
Allow drag and drop
|
|
|
i18n: file configdlgbase.ui line 27
|
|
|
|
|
Sürükle/Bırak'a İzin Ver
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
| Shared: |
|
Sürükle ve bırak işlemine izin ver
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
12.
|
|
|
Layout
|
|
|
i18n: file configdlgbase.ui line 35
|
|
|
|
|
Yerleşim
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
13.
|
|
|
Conserve space
|
|
|
i18n: file configdlgbase.ui line 46
|
|
|
|
|
Boşluğu Koru
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
| Shared: |
|
Boşluğu koru
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
