Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libkonq”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
27 of 67 results First • • • Last
27.
Do you really want to shred this item?
Do you really want to shred these %n items?
您真的要銷毀這 %n 個項目嗎？
Translated and reviewed by Tsung-Chien Ho
In upstream:
您確定要撕碎這個項目？
Suggested by Tsung-Chien Ho
Shared:
您真的要徹底刪除這 %n 個項目嗎？
Suggested by Frank Wong
Located in konq_operations.cc:278
27 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.