|
59.
|
|
|
Ac&tions
|
|
|
|
A&kcie
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cc:933
|
|
60.
|
|
|
&Properties
|
|
|
|
Vlas&tnosti
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:449
|
|
61.
|
|
|
Share
|
|
|
|
Zdieľať
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:463
|
|
62.
|
|
|
Und&o
|
|
|
|
Vrá&tiť späť
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
63.
|
|
|
Und&o: Copy
|
|
|
|
Vrá&tiť späť: Kopírovať
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
In upstream: |
|
Vrá&tiť späť : Kopírovať
|
|
|
Suggested by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
64.
|
|
|
Und&o: Link
|
|
|
|
Vrátiť s&päť: Odkaz
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
In upstream: |
|
Vrátiť s&päť : Odkaz
|
|
|
Suggested by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
65.
|
|
|
Und&o: Move
|
|
|
|
Vrá&tiť späť: Presunúť
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
In upstream: |
|
Vrá&tiť späť : Presunúť
|
|
|
Suggested by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
66.
|
|
|
Und&o: Trash
|
|
|
|
Vrá&tiť späť: Vyhodiť
|
|
Translated by
Jozef Káčer
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
In upstream: |
|
Vrá&tiť späť : Kopírovať
|
|
|
Suggested by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
67.
|
|
|
Und&o: Create Folder
|
|
|
|
&Vrátiť späť: Vytvoriť priečinok
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|