Ubuntu
kdebase package

Browsing Georgian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libkonq”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
1 → 10 of 67 results First • Previous • • Last
1.
Create New
ახლის შექმნა
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in knewmenu.cpp:147
2.
Link to Device
ბმული მოწყობილობაზე
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in knewmenu.cpp:171
3.
<qt>The template file <b>%1</b> does not exist.</qt>
<qt>შბლონის ფაილი <b>%1</b> არ არსებობს.</qt>
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in knewmenu.cpp:495
4.
File name:
ფაილის სახელი:
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in knewmenu.cpp:504 knewmenu.cpp:550
5.
Background Settings
ფონის პარამეტრები
Translated by OTO_777
Reviewed by David Machakhelidze
6.
Background
ფონი
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
7.
Co&lor:
&ფერი:
Translated and reviewed by David Machakhelidze
8.
&Picture:
&ნახატი:
Translated and reviewed by David Machakhelidze
9.
Preview
წინასწარი დათვალიერება
Translated and reviewed by David Machakhelidze
10.
None
_: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_LEVEL.1.stringlist.text
არაფერი
Translated and reviewed by David Machakhelidze
1 → 10 of 67 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.