Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ksystraycmd”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
14 of 20 results First • • • Last
14.
Use ksystraycmd's icon instead of window's icon in systray
(should be used with --icon to specify ksystraycmd icon)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ikkje bruk vindaugsikonet i systemfeltet, men heller ikonet til ksystraycmd.
(Skal brukast med --icon for å velja ksystraycmd-ikonet.)
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Ikke bruk vinduets ikon i systemkurven, men ikonet for ksystraycmd.
(bør brukes med --icon for å oppgi ksystraycmd-ikon)
Norwegian Bokmal ksystraycmd in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Axel Bojer
Located in main.cpp:39
14 of 20 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.