Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5867 of 362 results
58.
Enter the minimum value for the display here. If both values are 0 automatic range detection is enabled.
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:67 SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:94
59.
Maximum value:
Luach uasta:
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:71 SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:99
60.
Enter the maximum value for the display here. If both values are 0 automatic range detection is enabled.
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:75 SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:104
61.
Horizontal Scale
Scála Cothrománach
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:111
62.
pixel(s) per time period
picteilín(í) sa thréimhse
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:120
63.
Grid
Greille
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:126
64.
Lines
Línte
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:129
65.
Vertical lines
Línte ingearacha
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:133
66.
Check this to activate the vertical lines if display is large enough.
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:134
67.
Distance:
Fad:
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:137
5867 of 362 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell.