|
134.
|
|
|
&Download
|
|
|
|
&Last ned
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Last &ned
|
|
|
Norwegian Bokmal
konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Jørgen Grønlund
|
|
|
|
135.
|
|
|
Start downloading file to specified folder.
|
|
|
|
Start nedlasting til den valde mappa.
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Start nedlasting til den valgte mappa.
|
|
|
Norwegian Bokmal
konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Jørgen Grønlund
|
|
|
|
136.
|
|
|
Print %1
|
|
|
|
Skriv ut %1
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
137.
|
|
|
Size Configuration
|
|
|
|
Oppsett av storleik
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Størrelsesoppsett
|
|
|
Norwegian Bokmal
konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Jørgen Grønlund
|
|
|
|
138.
|
|
|
Number of columns:
|
|
|
|
Tal på kolonnar:
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Antall kolonner:
|
|
|
Norwegian Bokmal
konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Jørgen Grønlund
|
|
|
|
139.
|
|
|
Number of lines:
|
|
|
|
Tal på linjer:
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Antall linjer:
|
|
|
Norwegian Bokmal
konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Jørgen Grønlund
|
|
|
|
140.
|
|
|
As ®ular expression
|
|
|
|
Som ®ulært uttrykk
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:4212
|
|
141.
|
|
|
&Edit...
|
|
|
|
&Rediger ...
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
R&ediger[nbsp] …
|
|
|
Norwegian Bokmal
konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Felis silvestris
|
|
|
R&ediger
|
|
|
Norwegian Bokmal
konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:4215
|
|
142.
|
|
|
Konsole
|
|
|
|
Konsole
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
Shared: |
|
Konsoll
|
|
|
Suggested by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Konsoll
|
|
|
Norwegian Bokmal
konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
main.cpp:58
|
|
143.
|
|
|
&History...
|
|
|
|
&Historie ...
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
Shared: |
|
&Historie …
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
&Historie …
|
|
|
Norwegian Bokmal
konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Bjørn Steensrud
|
|
|