Ubuntu
kdebase package

Browsing Korean translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “konsole”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
18 → 27 of 281 results First • • • Last
18.
&Left
왼쪽(&L)
Translated and reviewed by Sae-keun Kim
19.
&Right
오른쪽(&R)
Translated and reviewed by Sae-keun Kim
20.
&Bell
종소리(&B)
Translated and reviewed by Sae-keun Kim
Located in konsole.cpp:605 konsole_part.cpp:354
21.
System &Bell
시스템 종소리(&B)
Translated and reviewed by Shinjo Park
In upstream:
시스템 색상
Suggested by Sae-keun Kim
22.
System &Notification
시스템 알림(&S)
Translated and reviewed by Sae-keun Kim
Shared:
시스템 알림(&N)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
23.
&Visible Bell
시각 효과 종소리(&V)
Translated by Shinjo Park
Reviewed by Sae-keun Kim
In upstream:
보이는 종소리(&V)
Suggested by Sae-keun Kim
24.
N&one
없음(&N)
Translated and reviewed by Sae-keun Kim
Shared:
없음(&O)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
25.
&Enlarge Font
글꼴 확대(&E)
Translated and reviewed by Shinjo Park
In upstream:
글꼴 키우기(&E)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
26.
&Shrink Font
글꼴 축소(&S)
Translated and reviewed by Shinjo Park
In upstream:
글꼴 줄이기(&S)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
27.
Se&lect...
선택(&L)...
Translated by Shinjo Park
Reviewed by Sae-keun Kim
Located in konsole.cpp:627 konsole_part.cpp:368
18 → 27 of 281 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Park Shinjo, Sae-keun Kim, Shinjo Park.