Ubuntu
kdebase package

Browsing Bulgarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “konsole”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
65.
Paste Selection
Вмъкване на маркирания текст
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Shared:
Поставяне на маркираното
Suggested by Zlatko Popov
Located in SessionController.cpp:441
190.
Maintainer
Maintainer
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Shared:
Поддръжка
Suggested by Yasen Pramatarov
Located in main.cpp:113
236.
Konsole is unable to open a PTY (pseudo teletype). It is likely that this is due to an incorrect configuration of the PTY devices. Konsole needs to have read/write access to the PTY devices.
Програмата не може да отвори PTY (pseudo teletype). Най-вероятно това е проблем свързан с неправилната конфигурация на устройствата PTY. Програмата Konsole трябва да има достъп за четене и запис до тези устройства.
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Shared:
Програмата не може да отвори PTY (pseudo teletype). Най-вероятно това е проблем свързан с неправилната настройка на устройствата PTY. Програмата Konsole трябва да има достъп за четене и запис до тези устройства.
Suggested by Zlatko Popov
Located in session.cpp:137
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Radostin Radnev, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.