|
561.
|
|
|
Set Name...
|
|
|
|
設定名稱…
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
In upstream: |
|
設定 URL…
|
|
|
Suggested by
Bo-Chau Chen
|
Shared: |
|
設定名稱...
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:549
|
|
562.
|
|
|
Set URL...
|
|
|
|
設定 URL…
|
|
Translated and reviewed by
Bo-Chau Chen
|
Shared: |
|
設定網址...
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:550
|
|
563.
|
|
|
Set Icon...
|
|
|
|
設定圖示…
|
|
Translated and reviewed by
Bo-Chau Chen
|
Shared: |
|
設定圖示...
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:551
|
|
564.
|
|
|
Configure Navigation Panel
|
|
|
|
設定導覽面板
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
565.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
未知的
|
|
Translated and reviewed by
Bo-Chau Chen
|
|
|
|
566.
|
|
|
&Open Link
|
|
|
|
打開連結(&O)
|
|
Translated and reviewed by
Bo-Chau Chen
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:57
|
|
567.
|
|
|
Set &Automatic Reload
|
|
|
|
設定自動重新載入(&A)
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:73
|
|
568.
|
|
|
Add Bookmark
|
|
|
|
加入書籤
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:88
|
|
569.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
薛景中,黃志偉,李爵樺,ChaoHsiung Liao,陳柏超
|
|
|
Suggested by
Bo-Chau Chen
|
Shared: |
|
薛景中,黃志偉,李爵樺,ChaoHsiung Liao,陳柏超, Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
570.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
shyue@sonoma.com.tw,cwhuang@linux.org.tw,kenduest@i18n.linux.org.tw,pesder.liao@msa.hinet.net,b8802046@mail.ntust.edu.tw
|
|
|
Suggested by
Bo-Chau Chen
|
Shared: |
|
shyue@sonoma.com.tw,cwhuang@linux.org.tw,kenduest@i18n.linux.org.tw,pesder.liao@msa.hinet.net,b8802046@mail.ntust.edu.tw, franklin at goodhorse dot idv dot tw
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
rc.cpp:2
|