|
|
561.
|
|
|
Set Name...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Modifier le nom...
|
|
|
French
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Fabrice Coutadeur
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:549
|
|
|
562.
|
|
|
Set URL...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Modifier l'URL...
|
|
|
French
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Fabrice Coutadeur
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:550
|
|
|
563.
|
|
|
Set Icon...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Modifier l'icône...
|
|
|
French
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Fabrice Coutadeur
|
|
|
Modifier l'icône...cône
|
|
|
French
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:551
|
|
|
564.
|
|
|
Configure Navigation Panel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Configurer le navigateur
|
|
|
French
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Arnaud Soyez
|
|
|
|
|
565.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Inconnu
|
|
|
French
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Matthieu Robin
|
|
|
Inconnues
|
|
|
French
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Charles Monzat
|
|
|
inconnu
|
|
|
French
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Pierre HANSER
|
|
|
|
|
566.
|
|
|
&Open Link
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Ouvrir un lien
|
|
|
French
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:57
|
|
|
567.
|
|
|
Set &Automatic Reload
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rechargement &automatique
|
|
|
French
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:73
|
|
|
568.
|
|
|
Add Bookmark
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajouter un signet
|
|
|
French
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Matthieu Robin
|
|
|
Ajouter une marque
|
|
|
French
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
FERME PAUL-HENRI
|
|
|
Ajouter au favoris
|
|
|
French
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
KaZeR
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:88
|
|
|
569.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
570.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Located in
rc.cpp:2
|
