Browsing Galician translation

• Download translation
• Translation details

7 of 19 results First • Previous • Next • Last
	7.	English:		Login via APOP failed. The server %1 may not support APOP, although it claims to support it, or the password may be wrong. %2
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Galician:				O acceso a través de APOP fallou. O máis probable é que, aínda que di soportalo, o servidor %1 non soporte APOP, ou que o contrasinal sexa incorrecto. %2
				Translated and reviewed by Javier Jardón on 2006-06-06
In upstream:				O acceso a través de APOP fallou. O máis probable é que, ainda que di soportalo, o seu servidor non soporte APOP, ou que o contrasinal sexa incorrecto. %1
				Suggested by Javier Jardón on 2006-04-21
				Located in pop3.cc:397

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.