|
12.
|
|
|
You did not select anything to delete.
|
|
|
|
អ្នកមិនបានជ្រើសអ្វីដែលត្រូវលុប[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:430
|
|
13.
|
|
|
Nothing to Delete
|
|
|
|
គ្មានអ្វីដែលត្រូវលុប
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:430
|
|
14.
|
|
|
<qt>Do you really want to delete
<b>'%1'</b>?</qt>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<qt>តើអ្នកពិតជាចង់លុប
<b>'%1'</b>ឬ [nbsp] ?</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:454
|
|
15.
|
|
|
Delete Font
|
|
|
|
លុបពុម្ពអក្សរ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:455
|
|
16.
|
|
|
Do you really want to delete this font?
|
|
|
Do you really want to delete these %n fonts?
|
|
|
|
តើអ្នកពិតជាចង់លុបពុម្ពអក្សរ %n ទាំងនេះឬ[nbsp] ?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:459
|
|
17.
|
|
|
Delete Fonts
|
|
|
|
លុបពុម្ពអក្សរ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:461
|
|
18.
|
|
|
There are no printable fonts.
You can only print non-bitmap fonts.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
គ្មានពុម្ពអក្សរដែលអាចបោះពុម្ពបាន [nbsp] ។
អ្នកអាចបោះពុម្ពតែពុម្ពអក្សរដែលមិនមែនជារូបភាពប៉ុណ្ណោះ [nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:535
|
|
19.
|
|
|
Cannot Print
|
|
|
|
មិនអាចបោះពុម្ព
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:536
|
|
20.
|
|
|
One Font
|
|
|
%n Fonts
|
|
|
|
ពុម្ពអក្សរ %n
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:561
|
|
21.
|
|
|
(%1 Total)
|
|
|
|
(សរុប %1)
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:581
|