Ubuntu
kdebase package

Browsing Ukrainian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdmconfig”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
47 of 137 results First • • • Last
47.
Here you can select who is allowed to shutdown the computer using KDM. You can specify different values for local (console) and remote displays. Possible values are:<ul> <li><em>Everybody:</em> everybody can shutdown the computer using KDM</li> <li><em>Only root:</em> KDM will only allow shutdown after the user has entered the root password</li> <li><em>Nobody:</em> nobody can shutdown the computer using KDM</li></ul>
Тут Ви можете встановити, кому дозволено вимикати комп'ютер за допомогою KDM. Ви можете вказати різні варіанти для локальних (консоль) та віддалених дисплеїв.Можливі варіанти такі:<ul> <li><em>Всім:</em> будь-хто може вимкнути комп'ютер із KDM</li> <li><em> Тільки Root:</em> KDM дозволить вимкнути комп'ютер тільки після того, як користувач введе пароль адміністратора</li> <li><em>Нікому:</em>нікому не можна вимикати комп'ютер із KDM</li></ul>
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Shared:
Тут ви можете встановити, кому дозволено вимикати комп'ютер за допомогою KDM. Ви можете вказати різні варіанти для локальних (консоль) та віддалених дисплеїв.Можливі варіанти такі:<ul> <li><em>Всім:</em> будь-хто може вимкнути комп'ютер із KDM</li> <li><em> Тільки Root:</em> KDM дозволить вимкнути комп'ютер тільки після того, як користувач введе пароль адміністратора</li> <li><em>Нікому:</em>нікому не можна вимикати комп'ютер із KDM</li></ul>
Suggested by Andriy Rysin
Located in kdm-shut.cpp:63
47 of 137 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.